How to they translate "The Good, the Bad and the Ugly" in your language?
Here it's "The Good, the Bad and the Evil"
How to they translate "The Good, the Bad and the Ugly" in your language?
Here it's "The Good, the Bad and the Evil"
You not have a word for ugly?
"Two glorious rascals"
Quebec, Ontario and the British.
Den gode, den onde og den grusomme / the good, the evil and the gruesome
sunset gunman continued
Turk, German and American
"The Goods, the Bads and the Uglies"
Probably chosen by the phonetic reasons
善玉、悪玉、卑劣漢
We don't face shame people here.
More importantly, how did they translate this?
dobry, zły i brzydki
The Pole, the German and the Ukrainian.
Britain, Germany and Italy
>Três Homens em Conflito;
Literally three men in conflict
Yeah, it'ss pathetic
The Good, the Bad and the Villain
For a Fistful of Dynamite
It's a cool movie and it's very overlooked.
The good, the ugly and the bad
Once upon a time the revolution
it should be something like "lower your head, jerk"
The tacky Italian garbage that ruined the western.
The first english title was "Duck you sucker"
El Bueno, el Malo y el Feo; the Good (one), the Bad(one) and the Ugly(one)
wtf
>muh evil injuns
It didn't ruined anything, the golden age of american western was over in the 60s. TV eventually killed westerns, not the italians
De goede, de slechte en de lelijke.
The Good, the Bad and Your Mom
Cel bun, cel rău, cel urât
The good, the bad, the ugly
I spit on your grave
based
but you're the ugly one, nigel
The good, the Brute and the Hoodlum
In Bulgaria it would be like calling it "The good, the bad and the everything"
t. Brit
Der Deutscher, Der Jude, und Der Anglo
t. errone
lol BASED
Lo bueno lo malo y lo feo
At least order the character right jesus fuck
Clean your ass and brush your teeth, you albino monkey
착한 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈
The Good, the Bad, and the Weirdo
続・夕陽のガンマン (Gunman in the sunset, 2)
地獄の決斗 (duel in hell)
The Good, the Ugly, the Bad
dem SimCity 4 memories
When Vengeance Explodes
Same order as us. Don't know why they changed it, though.
hodnej, zlej a ošklivej
>The Good, the Bad and the Evil"
Same
석양의 무법자
Outlaw of the sunset.
Dobry, Zły i Brzydki