Japanese Thread / 日本語スレッド

涼しいと思って温度計みたら26度あった
暑さに慣れるとこうなる

おはよう
仕事い…もう上野か…
諦めよう

今日は急に涼しくなったね
ここ1カ月くらい休みの度に何故か天気が悪くて布団が干せない(涙)

おはよううう!
都心を通って通勤だと今の時間はすし詰め状態?

このまま人数の多い団塊の老人たちが逝ってたくさんの住宅が
空き家になったら日本の若者は住宅が簡単に手に入るようになるのかな
田園調布の高級住宅街なんかにも持ち主がほったらかしの空き家が発生中らしい

そこの管理人かもね
よくJow Forumsのスレを翻訳しているようだから

日本語スレの日本人はなぜか早寝早起きになったね
俺もそうだ
午前0時頃にはもう目を開けていられない

おはよううう
激混みだよ〜
スマホ操作なんてできないw
もう乗れないのにみんな無理矢理乗ってくるから息するだけでも苦しい

tarkもそのひとりと言われている

>もう乗れないのにみんな無理矢理乗ってくる
それは乗れるんだよ(´・ω・｀)

ということはこのスレも彼が作った可能性

出勤前から疲れちゃうね
お疲れ様
真ん中辺りに追いやられてしまうと降りたい駅でなかなか降りられなくて大変そう…

ハーレムじゃない冒険ファンタジーノクターン小説が読みたい

アフィカスしね

まじかよ
このすれまとめられるの

前に、ヤックンの作ったスレが、終わった直後にすぐになんとかの反応に載ったんだよね
そのスレに日本旗も書き込んでいたんだが、管理人本人がスレを盛り上げるためにやってた
んじゃないかと言われてた

x 管理人本人がスレを盛り上げるため
o 管理人(=tark)がスレを盛り上げるつもりで荒らしたし、本人もそう言ってた
あのキチガイっぷりはtarkだよ
あれで面白いつもりのようだし

日本語スレで日本語で会話しているやり取り(確かレミとの会話だった)を翻訳サイトへ乗せられた時には流石にドン引きした

アフィ禁止の嫌儲が正しかったんだろうな、これに関しては

tarkは例のペドスパムをやったり、今はスレを分裂させてがんばっちゃってるが
結局日本語スレ本体がなくなると彼の収入もなくなるのでそれは困るんだな
日本語スレと敵対しながら日本語スレを保守しなければならないというアンビバレントな状態w

>all-nationzが出た
適当にネットで拾っただけだよ
ネタ元までは知らないよw

川崎国がヤバイ

yamete....

Attached: ocq3HtX.jpg (739x846, 141K)

生きるのが辛いので死に憧れているが、自殺してまで死にたいとは思わない
自殺について考えると、それを実行することが本能に反する身の毛のよだつような行いであることが直感的にわかって、諸宗教が自殺を行えば地獄に落ちると教えているのがなんとなく納得できる

些細な事で簡単に煽られるからキティガイが優位になっちゃうの

新宿や名古屋の刃傷事件の拡散写真が影響してると思う
ここでの乱立スレもいつもの気狂いが共鳴して、いつものネタを繰り返していた

米旗はだいたい特ア

加旗が超過敏なんだよ

川崎...

みんなさん、西沢幸奏ちゃんは知っていますか?可愛いですか?人気ですか?

登戸って千葉だと思ってた

>刺される
Why not 刺された?

知らないな
どんな曲歌ってる人?

おはようございます、日本

Attached: 1554067010155.jpg (932x1060, 319K)

アニソンですよ。

おはようブラジルの人

おは

フィリピンのカワイイ子にいそう

たぶん...

「刺された」は普通の会話調で、たんなる受身の過去形
「刺される」は、臨場感や切迫感を表すための現在形だと思う。これは新聞やテレビのニュースの見出しによく使われる形。

だからそれに乗るのはお仲間

(´・ω・｀)oO(俺も同じようなこと言おうと思ったが、英語で言わなくて通じるのかな?)

google翻訳にかけてみたら、まあまあまともな英文が出たのでいいかなと

(´・ω・｀)oO(未だにgoogle翻訳信用してない俺ガイル)

google翻訳ってめちゃ上手い翻訳文を出してくるときと
全く使えないときと、ないか?
あれはどういうことなんだろう
利用者が込み合ってるときにはいい加減な翻訳になってしまうのだろうか

(´・ω・｀)oO(単語の登録の仕方とか?)

>単語の登録
それなに?
俺は使い始めたばかりなので細かい機能はよく知らないんだ

(´・ω・｀)oO(いや、google社員じゃないんでわかりません……ただ、日本語外国語に訳すとき、この単語はこうだって登録してるのが直訳過ぎて
ネイティブはそういう意味では使わないんだが…ってなってんじゃないのかなって思って
)

>この単語はこうだって登録してるのが直訳過ぎて
それを気をつけてる
ちょっと自信がないときには、ネットの英辞書にあたってみて、動詞の使い方が正しいかどうかを確認する
向こうのネイティブも大体の意味をつかむために、利用する人が多いのでは
自分も、日本語にするときには、全面的には信用しないけど大雑把な意味を掴みたいときに
使ってみる。妙な訳がでてきたときには、翻訳機の性格を忖度しつつ頭の中で補う

google翻訳のタブを同時に二つ開いて使ったことがあるんだけど
そのときには翻訳精度ががたんと落ちた

夏の室内気温は冬より低い

ロシア人寒さに強いのに

Attached: japan-cool.jpg (1380x917, 244K)

寒い国だとそういうこともありえそうだな

(´・ω・｀)oO(西洋語は語順に縛られ過ぎてるから難しいね。日本語は語順適当でもなんとかなる場合多いから)

What do you guys think of LingoDeer?

Attached: deer.jpg (1280x759, 119K)

こんばんはブラジル君

American: blonde hair, blue eyes,..
something is seriously wrong

Can you pass this very difficult Japanese proficiency test?

Attached: Untitled.png (1280x759, 299K)

おっ、ひさしぶり
m.youtube.com/watch?v=-72bk4ZIDic
へー

Attached: e0cf7bd7.jpg (600x338, 19K)

>burial kimono
Nooooo!

Attached: D5B194AC-C123-4A13-A679-D20EDAF79241.jpg (530x241, 31K)

ホースラディッシュが咲いた(´・ω・｀)

Attached: IMG_20190528_122201.jpg (3120x4160, 3.05M)

>budweiser
oi vlad!

小さな松

Attached: IMG_20190528_122745.jpg (3120x4160, 3.58M)

俺のじゃないよ

Attached: IMG_20190528_122921.jpg (3120x4160, 3.71M)

ビールの下に氷がまだ残ってる

Attached: IMG_20190528_123306.jpg (4160x3120, 2.16M)

その赤いやつは便所ですか

上に浮いてないのか
やばいビールですね
さすがオソロシア

ホースラディッシュってロシアでは雑草の様にその辺に生えてる植物なのかw

確かに、日本の山葵(わさび)と花が似ている。
春になったんだ
なんか、赤い葉っぱが呟いた

Attached: images-7.jpg (300x235, 19K)

宅間の事件を思い出させるね

ビールじゃなくて、 ビル
間違った

容器です

シベリアの七草か(´・ω・｀)

食えるの?

>ビール
ビールってw
バドワイザーの空き缶を見たから駄洒落?

しょんべんのための容器ですか

実はチューブ入りの安い山葵はホースラディッシュ(西洋山葵)入りなんですお
ちなみにホースラディッシュはローストビーフにつけて食べたりもする

It looks shit.

色々な物が入ってる容器です

駄酒を見たら駄洒落

まじもんの山葵ってそうそう食えないよなぁ
1度ぐらいしか食ったことない

>駄洒 駄洒落
上手いwww
つ「座布団」

Attached: BBDD3257-3905-4C17-8304-90A11CACAF17.jpg (300x300, 19K)

(´・ω・｀)oO(それならそうと最初に言ってよ。大根かと思ったじゃん)

ポーランドでゴボウを入手したつもりが『西洋ゴボウ』という山芋だったというガッカリ事案を昨日のテレビで見た

(´・ω・｀)oO(俺見て無いから知らないけど、飯食うときは一言も発さなかったり、日本のごぼうがネバつかないの知って喜んだり、
最後にポーランド風のロールキャベツ作ったり微笑ましかったねマルチンさん
マルチーズさんて名前を勘違いしてたお婆ちゃんいたな)

こんにちは
はじめまして
まとめサイトから来ました

Attached: __nagato_yuki_suzumiya_haruhi_no_yuuutsu_drawn_by_otakeyan__16590308ed8a4ddd9b04a51730e0dd57.jpg (848x1200, 257K)

雨が降ってきた
おいwいつもの君だろw

>容器
コンテナで通じる
…と言うか日本ではそれコンテナって言ってるw(カタカナ英語多いねw)

>(カタカナ英語多いねw)
そう何気に俺らって英単語たくさん知ってるよな

うん
でも発音や意味が日本ナイズされていて
ネイティブに通じない事が多いというw

コンテナといえば積み込みと積み下ろし
youtube.com/watch?v=lYfWYkUnEgc
僕は積み込んだことないけど下ろした経験がいっぱいあります
僕の下ろしスピードはブルース・リー並みに早いです
ありがとうございます

こんにちは!!!
最近ニュースは大変だな

Attached: svyFM5p4fsg.jpg (1296x864, 153K)