Korean study thread

>양이 봐
>고양이 봐
>우리는 밥을 좋아해
>너는 집을 봐

>양을 봐요
>고양이들을 지켜봐요
>저희는 밥이 좋아요
>집을 봐요

>지켜봐요
"보다"보다 어떤 달라요?

>Easy
I see a lion over there
What are you writing?
Does he like yoghurt?
You all stopped watching that terrible show. Good.

지켜보다 = watch over someone/pay close attention to something
>"보다"보다 어떤 달라요?
어떤 modifica substantivo, tipo "어떤 사람". Nessa frase você está modificando um verbo, então você usaria 어떻게. Além disso, com o 다르다 eu acho que o normal é usar 와/과 ou [이]랑 em vez de 보다, o qual é mais pra comparação de quantidades ou grandezas. Por exemplo:
A는 B보다 커요 (A é maior que B)
A는 B랑 달라요 (A é diferente de B)

- 저기에서 사자를 보나 사자는 저기에 있는 것을 보는다.
- 뭣 써?
- 요구르트를 좋아하세요?
- 모든 너희들은 그 무서운 방송을 보는 것을 그만둬서 좋아.

자-자, 맞아?

>저기에 사자 봐요
>뭐 써요?
>그는 요구르트가 좋으세요?
>GoT을 보기 멈췄군요. 잘 했어요.

>난 저기 사자를 봐
>넌 뭘 쓰고 있어?
>그는 요구르트를 좋아하니까?
>여러분 나쁜 드라마를 봐 끝났어. 좋아.

Muito obrigado! Me ajudou muito . Eu realmente tinha dúvida na diferença entre 어떤 e 어떻게. Então "지켜봐요"는 "보다"와 어떻게 달라요?

Attached: e30.jpg (400x300, 58K)

"terrible"는 무서운 것이 라기보다는 싫은 것인가 봐요

>"지켜봐요"는 "보다"와 어떻게 달라요?
네
>그는 요구르트를 좋아하니까?
Dessa forma o 니까 serve como "porque". Talvez você quisesse dizer "좋아합니까?" pra ser formal, ou "좋아할까?" pra perguntar de uma forma mais indireta, tipo "será que ele gosta?"

i.imgur.com/OP2nXqi.jpg

>좋아할까
Com ficaria a gramática se o vervo tivesse 바침?

받침
Só usar 을, e.g. "먹을까요?"

징그럽네 코리아부

일본에 돌아가 weeb

>그는 요구르트를 좋아할까요?

>Medium
Why did you lie to me? Of course there's a spider on the ceiling - I can see it!

Why yes, I do enjoy learning languages in my spare time. How could you tell?

>왜 거짓말 했어요? 천장에 거미 있죠. 볼 수 있거든요.
>그래요, 여가 시간에 언어 배우기 좋아요. 어떻게 알았어요?

>왜 거짓말 해? 천장에 거미 있어! 난 볼 수 있어!
>그래서, 난 일하지 않을 때 언어를 배우는 걸 좋아해. 어떻게 알았어?

Cara, vlw pela conversa. Vou sair. A gente se vê.

여러분 안녕히 계세요~~

잘 가요. 다음에 봐요

안녕 브라질 친구 !

i completed ttmik level 1