Japanese Thread / 日本語スレッド

日本の暑さは?

Attached: 48167291_2218338045107020_3058039675647164416_n.jpg (336x433, 28K)

You don't. You just stack up the description of the game as if it was an adjective, and then put the "video game" at the end.

ソニックはあなたが速いハリネズミとして遊ぶビデオゲームです
Lit: sonic is, [you are (possessive) fast hedgehog as playing] video game
Regular translation: sonic is a video game where you play as a fast hedgehog

But if you mean physically "in which" (like, "in which basket") then maybe it could be something to do with the に or には particles

I could be wrong on this though, I'm still learning as well.

you should learn both of languages are unrelated. those sentences, you don't need to translate into japanese.

デブじゃないなら…

I'm going to Japan in August, I hear it's the hottest time of year but I couldn't ignore the airline ticket price difference.

Anyone got survival tips for an Icelander used to cool, dry weather?

i think you can use あの in those sentences
ソニックは"あの"君がやってる速いハリネズミのゲームだよ
ユーチューバーのローガンポールは"あの"青木ケ原樹海で死体を写した動画を撮った奴だよ
but actually no need to put あの.you can say without あの

死ぬよ
絶対死ねよ

Attached: images.jpg (427x719, 61K)

i recommend you the place called 樺太.
i've never been there but you can survive there. and food also very familiar to you i think.

Be careful for heatstroke. You should not push yourself even if you think you can still endure the heat. Because in most cases it will be too late to take action after you felt sick.

いつも投稿した後に間違いに気付く
注意欠陥障害がありますね

huh.
desu, the second example sentence is the actual sentence I'm trying to write (;・∀・)
could i write it:
ローガン・ポールがビデオをしたで青木ケ原樹海で死体を録画した。
would that be correct? it feels too vague

just put out ビデオをした from your sentence. if i translate it into english i wouldn't use "in which" tho.

Particles are wrong, you need "logan paul[[['s]]] video" so it should be ローガン・ポールのビデオ and then it's the topic of your sentence, not the object (of an action), so it should be をは
Also I'm not sure about that suru after を. I would compose the part after the は as 死体に青木ケ原樹海を見せました - dead body in Aokigahara forest (object) を shown (action)

ローガン・ポールのビデオは死体に青木ケ原樹海を見せました
Logan paul's video showed a dead body in the Aokigahara forest

But the word order in japanese is very flexible, and it depends on what exactly you want to emphasize. For example, this sentence is also valid:

死体に青木ケ原樹海はローガン・ポールのビデオで見せました
Translates to the exact same thing, but emphasizes the dead bodies more, and probably sets it as a further topic of the conversation.

>so it should be を -> は
I should've memorized by now that Jow Forums truncates the unicode arrows for some reason

the first one meant like "logan paul's video showed aokigahara forest to the dead body.
and the second one is too hard to understand for me.
but i understand what you wanna try to tell to him.

みんなおはよー
こんな時間に起きてしまった

4時か?
僕も昨日の夜そんな時間に起きた

明日は日曜日から安心してごらん

hm i see. i suppose my problem is trying to surprise someone with the sentence. like "logan paul made a video.... in which he records a dead body". so i guess the best i could do is the first sentece. althought it feels like it doesn't have the same sting that the english sentence does putting "dead body" at the very end.

ｷﾀ━━━━ヽ(ﾟ∀ﾟ )ﾉ━━━━!!!!

じゃあ食ったあとで寝る!

Attached: IMG_20190629_153157.jpg (3120x4160, 2.24M)

I'd translate that one "ローガンポールが撮ったビデオ…それは、死体を映したものだった" like this.
I really miss pasta…
I'll have pasta tomorrow…
but i can't get simple one like yours...

おはよう
おやすみ
日曜日

二つ目!

Attached: IMG_20190629_154545.jpg (3120x4160, 2.19M)

You're right, it should've been 青木ケ原樹海に死体, thanks for pointing this out
If you want something similar to a clickbait title, you should probably rephrase it to something like.

ローガン・ポールの青木ケ原樹海のビデオには…死体あるだよ!!!
Logan Paul's video of Aokigahara forest has... A DEAD BODY!!!

But a native should verify this, I'm not quite sure if it would work.

私の大好きな料理の1つです
肉は赤すぎると思いませんか?

おはよう
早すぎますか?

何この状況はw
甲府は盆地だから冬は寒くて夏は暑いんだよね
昔の画像かな?昨日から天気悪いし
小さな窓を開けたままで寝たら雨が吹き込んでいた_:(´ཀ`」 ∠):最悪だ

今はAM 5時30分だよ

雨だわー梅雨だわー
サミットは台風逸れて梅雨寒で良かったな
乙
かわいいwww

シコシコシコ
おやすみなさい日本語スレ

囲碁です
0分+3x10秒戦
モッくんは白
小人は黒

早すぎます

Attached: gogame2.webm (570x574, 1.22M)

あたし寝るから、おやすみって言います!
はやすぎにゃいよもっくん

Attached: 1534151412958.jpg (506x453, 93K)

、12時は早すぎます
、5時30分は早すぎます

もっくん何時まで寝ないの?

2皿目のマカロニだ
野菜を食べよう

Attached: DD2h4t8U0AALhpu.jpg (403x680, 104K)

あの、午前2-3時で、午前10-12時に起きます
おやすみポーランド旗

アメリカ黒人より捻くれてない
彼らならこんなネタを吐いてくれないだろう

ちょっと動いただけでもううっすらと汗が滲み出る
参ったなこりゃ

実は、私もあな時に寝ます、
でも今日疲れているんですから、ちょっと早く寝ることにした。
おやすみ

Attached: 1533011180369.jpg (1280x720, 100K)

おやすみー

宇和島で避難勧告

Attached: uwajima_img2.gif (297x288, 17K)

味がある

>絶対死ねよ
そんなコト言ったら駄目メッ(｀･ω･´)

起きろ起きろ起きろ

Attached: img645.jpg (341x158, 40K)

good day japan! have a nice weekend i hope you can enjoy it

Attached: 1546801815568.png (800x800, 523K)

東京のマンション20階住みだけど
窓開けてるだけで涼しくて心地よい
今長袖着てる

休み日はニート気分なんです

わかる
外は35℃けど
まだエアコンをつける必要がない

今東京や埼玉は27℃くらいだろ?

OPの画像は去年??

またオージーキムが暴れているよ
利保利保利保利保

てか日本ポスターが上げまくってるから駄目なんだよ。

釣りスレだとわからないほど馬鹿なのかな?

釣りスレとかいうレベルじゃないね
あいつ毎日反日スレ立て続けているじゃん

THX
YOU too.

youtube.com/watch?v=x-gVAZueQrU

だめだこりゃ~ (´д｀;)

Attached: damedakorya2.jpg (350x247, 18K)

だからそんな毎日立てられるスレが釣りスレなぜだと気づかないの?
一々ムカつくなら糞上手いbanterで返すか、無視が一番だよ。

ライブなんてあるんだw

闇営業やっぱり取り上げたか

釣りスレじゃないって
polスレだろ

Attached: oka.png (517x730, 484K)

この糞古臭そうなmeme, tark本人か?

イスラエル旗で反日スレ数日連続で立ててたやつtarkってやつ? なんか性格が陰湿な感じが似てそう

tarkは別の日本語スレを保守しているやつ
業者と推測されるやつ

もういいわ反日とかなんとか一々このスレに持ってくんじゃないよ

どうせtarkの系統は対立スレみたいなのも立ててるんだろ

火消し?

Attached: 5867962aa2a855621cfc76a3d9871d47_600.jpg (600x450, 28K)

「吸って悪態がつけないと、私がファックだよね。」
would this be a correct translation of the immortal "if i can't smoke and swear, i'm fucked"?

Attached: Ricky.jpg (400x268, 14K)

欧州というかロンドンでMLBの試合初開催
陸上競技場を野球場にして試合
ヤンキース田中マー君初回6失点で1回持たずKO
レッドソックス先発投手も初回6失点で1アウトも取れず降板
現地実況がインターバル長さに文句を言い出す
審判が長過ぎる攻撃を終わらすためボール球もストライク判定
17-13のバカ試合でヤンキース勝利
初めて野球見た現地人「ナンデスカ、コレ」

Attached: rR7Qhxn.png (716x399, 694K)

物凄い生暖かい空気が吹き寄せてる(;´Д｀)

今
夜
君の名は

知ってた

Attached: DnVbOimVAAE4Rsk.jpg (320x459, 30K)

それよりオーディナルスケール放送してほしい

Attached: IMG_20190621_103024.png (505x320, 65K)

あー、見てないから見ようかな
しかし107分の作品を129分枠で放送とか、CM率20%か
と思って確認したら、実は昔とCM率は変わってなさそうだ(30分に1分30秒CM4本)
ja.wikipedia.org/wiki/テレビアニメ

最近TVはほぼ見ないのだけど、偶に見るときはCMだらけでorzなのだが、あれはうざいときに入れられる体感的なものなのか?
それともバラエティとかはCM率がもっと高い?

youtube.com/watch?v=kK1V0yymh8E

> この動画を視聴できるのは、Music Premium のメンバーのみです

おはいざいまー

これ

ごめん youtube.com/watch?v=FH70UQSXkrw

いや実はYouTubeも有料プランを開始したのだと勉強になった
俺はそこまで見ないから使わないけど、ヘビーYouTuberなら割と良さそうに見える
> 広告なしで動画を視聴できる
> スマホに動画や再生リストをダウンロードしてオフライン再生できる
> YouTubeアプリでバックグラウンド再生できる
> YouTube Originalsの映画やシリーズを視聴できる
> Google Play MusicやYouTube Music Premiumを料金内で利用できる
> 月額1180円
> appllio.com/youtube-premium-guide

ところでいっつも思うんだが、君が聴いている曲はものすごく古いよね、大体70-80年代で
その辺のが好きなの?

そうだな
モダンも聴くけど
ヒップホップとかノイズとか
ポップやロックも

youtu.be/vVmeCVIp1jY

Test

> 椎名 林檎
> モダン

Attached: smile.jpg (360x270, 10K)

最近のアルバムの曲じゃ

活動再開後の、な
確かに曲は小綺麗だから最近風ではあるが

モダンとか言うのならモモクロとかかと思ったぜー

なぜか外国人に人気だよな

アイドルだとこれ好き
youtu.be/5VQdcvnSZMM

曲調は80-90年代だな、やっぱりその辺が好きなんだろう
ちなみに歌詞の意味も取って聴いてる?
曲だけならユーミンとかでもいけるだろう
ただ昔は恋愛しか歌詞がなかった
日常を歌っているのは最近風だ

ビタースイートだな

youtu.be/re3PzspwEWo

あいみょん変な男にハマってるってマジかよ

>ビタースイート
うむ、意味が分からんがこれか?
youtube.com/watch?v=O8tP2_wKSjM

ちなみにその「部屋とYシャツと私」ってオリジナルだよな?
記憶とちょっと雰囲気が違ったのでリミックスかと思ったが、PVってなってるし

Negiccoってなにかと思いきやご当地アイドルかよ

Attached: A4OC4z-6oyY.jpg (540x304, 78K)

あー疲れた
今日は雨風強くて傘が折れそう