DJT is a Japanese language 勉強スレ for 人々 interested in the language, anime, manga, visual novels, light novels and Japanese video games.
Japanese speakers learning English are welcome, too.
Read the Guide linked below before asking how to learn Japanese:
itazuraneko.neocities.org
djtguide.neocities.org
Check the Cornucopia of Resources before asking where to download X or Y:
itazuraneko.neocities.org
djtguide.neocities.org
Archive of older threads: desuarchive.org
Previous Thread:
Other urls found in this thread:
スレ立てサンキュー
寝過ぎちゃった
寝溜めは大事
I've overflown a year ago. I had a 4 hours commute and could study for at least two of those. Then i had to move and didn't study much for a couple of weeks and hadn't as much time afterwards. I seized to add new cards. Then tried again for awhile only to have a worse overflow. Somehow a month past and still i didn't catch up. and then another. and another... できない Post this just for the thread not to die with two replies.
Anyone tried playing japanese exercises while going to sleep?
I did it with the Genki exercises today, and there is a beep sound every time they want you to think about a solution.
When I fell asleep, I dreamed that I was speaking with someone on a phone, but every few seconds, their speech was replaced with a beep noise.
I said "Sorry, I can't understand you, please stop cursing or disable your censoring filter"
Then I woke up with a headache
What you need to do is limit your Anki to an amount you can actually manage in your daily life, not do way too much and then abandon everything after a few weeks.
Or just don't use Anki if it's not working for you.
I listen to Japanese audiobooks when going to sleep. Textbook exercises are excruciatingly dull.
ぶっ殺す
お前を絶対ぶっ殺す
昨夜ライブに行ったので、夜遅く帰宅しました。
That cup and the American flag are completely out of place.
enjoy your journeys user
just wait until you see the commie zippo
わたしはライブと言うものには行ったことがないですね。デスメタルですか?
I like your 星条旗 and 壺 and たぶん手作りの棚.
And 童夢 at the end of the shelf.
>デスメタルですか?
違う、ポップコンサートでした。
I recognize that CD
しちゅれいしちゃう
ここの「ずるずる」の意味は何ですか
drag drag
引き摺る
何々をずるずる引きずる drag a brabra
首根っこ掴んで引きずってる表現
>ずるずる
it's an onomatopoeia when dragging something. This time it's the friction between the floor and the sole of Ritsu's shoes.
is she wearing slippers?
maybe she's wearing shoes like this.
なつい
>thread died so early yesterday and no new threads
I think our Polish friend got banned again :(
Nice collection
>Israel flag
>that learn / relearn spike 42w ago
You could try marking some of those eternal relearn cards as new, and only go to them once you finished managing your anki backlog.
ありがとうございます
けいおん第一漫画で探してたんですが、律の靴は一回でも見たことない。
律ちゃんは多分チビでずっとハイヒールをはいてた。。。
かもしれないと思っています
"国連薬物・犯罪事務所も、この目標に関して、薬物使用者への差別をなくして「人びとの健康を目指す薬物問題への取り組み」を支援し、予防と治療において「断罪や処罰」に代替するものを含め、「エビデンスに基づきジェンダーに配慮した包括的なサービス」の提供を強化するとしている。"
Not certain about "予防と治療において「断罪や処罰」に代替するものを含め." Does it mean "including services to replace the judgement and punishment in prevention and treatment"?
I always though ずるずる represented a soft kind of friction, like dragging cloth. I didn't think it could be used for rubber shoes.
I learned the most important words
独り
独身
悲しい
自殺
"including services to be an alternative to the judgement and punishment in terms of prevention and treatment"
but basically what you said seems right, as I'm not so good at English..
>banned again
師匠もBANが好きだなあ
>一回*も見たことない。
>ずっとハイヒールをはいてた
日本の高校では、普通校舎の中ではこういう靴を履くんですよ。”上履き”と言います。
sometime it's arbitrary applied, but
>rubber shoes
more precisely it'd be something like キュキュキュキュ so maybe the author used it as a common expression in comics when dragging a person, so what you said might be more plausible. Sorry.
ありがとう!
>上履き
はい、頭に入れておきます
ありがとうございます
上履き可愛くて便利でしょうw
Anki is poison. I haven't done any real practice in over a month but doing my daily reps makes me content. I feel the grammar slipping from my mind each day. Everything I want to read/watch has an English translation so it's really tempting to just not slog through it in Japanese.
>上履き可愛くて便利でしょうw
どうかなあ...底は薄いし、まあ丈夫ではあったかな。
でも高校卒業したら普通はそのあと一生履かなくなるものなので、二十代以上の日本人はだいたい上履きには郷愁を感じます。
>底は薄
室内だけの靴なら、薄いほうがいいじゃないですか
ところで今読んでる「けいおん」ではさわこ先生というキャラが上履きは履いてない。
学生達が靴を変える理由は学校の床が汚くならないようにするじゃないですか。
でも先生は靴変えしないなら、学生が靴変えするのは意味がなくなるかなって思っています
CIAが京アニを放火した理由がもう一つ分かりました。
それは麻薬を売りたいというものです。そのためにはアニメは麻薬のようものなので邪魔なんだそうです。
発想が牛肉売りたいからくじら食うなと主張するシーシェパードと同レベルで笑うww
CIA niggers!
Joshiraku is fantastic, the anime was what inspired me to learn Japanese in the first place.
Thank you, the scarf was knitted for me by a kind /a/non in exchange for some poor translation work
>Thank you, the scarf was knitted for me by a kind /a/non in exchange for some poor translation work
それはちょっと。。。
I haven't actually seen the anime, but I like the music. How did it inspire you?
>グーグルで漢字読み方を学ばない
probably the gag about 大犬太
It's filled to the brim with puns and jokes that make extensive use of the Japanese language (not to mention all the pop-culture references). Watching it with the subs and the TL notes included therein I quickly came to think that there must be an absolute shitton of things I'm missing out on by not understanding the language. And so two weeks after finishing it I took to reading the DJT guide and got started.
That was a good five or so years ago.
This among others yes. Joshiraku should be obligatory watching for anyone in DJT.
>That was a good five or so years ago.
So how are you doing today?
God, I wish there were more TL notes in anime these days. Glad to see they are returning in a few official simulsubs, even if 90% of the time they explain something I already know.
keikaku means plan
It's better than the other extreme, where senpai gets translated to Mr. Hayata in Ultraman
Most translations are utter garbage anyways. It's one of the reasons for me to learn the language in the first place.
乙
死なせはしないよ
Almost went to bed without doing my reps.
(´∀｀∩)上げ
(´∀｀∩)揚げ
(´∀｀∩)からあげ
このゲームが和訳されたとは知らなかった。みんな遊びましたか?
蛮婦
Is this garbage pile of a board becoming even faster these days?
日本人に質問がある。
どうして「翔」(しょう)が連続殺人犯と関係されてるか?今二回ビデオゲームに翔と呼ばれてる連続殺人犯を見た事がある、ダンガンロンパとクロックタワーに
本当かフィクションの殺人犯ですか?
>翔と言う名の殺人犯
あまり心当たりないな..
死んだらどうする
>無駄手加減仕方有りません
>この電波女とどんどん打ち解けていく。
無駄手加減仕方在りません -> "lose any unnecessary reservations [start to talk to the 電波女]"?
彡
土になる
諦めんだよ!
99% of learning japanese is grinding anki all day
楽しくなるべき
good night
間違ってる日本語のレスを消すな、臆病者
nobody knows what you're saying, hence why nobody is replying
There's more than two Americans in this thread buddy. There's nothing wrong with my Japanese in the last post you quoted (or if there is, point it out)
>諦めんだよ
youtu.be
You should make actual interesting posts or let the thread die instead of bumping it with nonsense no one cards about.
I wasn't implying they were all the same person you insecure cunt
If people could only make interesting posts this thread would not even exist
I was replying to a Canadian that deleted his post with broken Japanese, by the way. It has nothing to do with you
That's 諦めんなよ, 諦めるなよ
negative imperative "don't give up"
damn you niggers are dumb
>臆病
its not that
Ahh, thank you. My listening skills are still very poor.
>If people could only make interesting posts this thread would not even exist
????
もう一度申し上げますが
肛門とは生殖器官ではありません
Trying to get back into the swing of things. Listening to audiobooks, reading Tae Kim, and trying to get myself psyched up to get caught back up on Anki. I really want to not suck at this and I wish I would have known about the DJT threads years ago or else I wouldn't be in my late 20s not being able to read manga.
>in my late 20s not being able to read manga.
What do you mean?
I'm saying if I had started earlier, I'd probably be where I'm at now age-wise and actually be able to read Japanese rather than slowly trying to piece together what sentences mean using KanjiTomo and still not getting it because I don't know grammar very well.
I got it. thanks.
わかりました。ありがとうございました。
You will be able to read them within a couple of, or several years though..
あなたは日本人ですか
そうです。
元気すぎる
ふたばユーザーですか ふたばに話したいでも僕のIPが違う
VPN使って
ふたばは使ったことないですね。
双葉も5chも面白さはさておいてエロイ広告が目障り
VPNを使えるは怖い
毎日がんばります
Adblockは使わないの?
板婦
今日から本格的に暑くなってきました
ここに暑い天気は終わった。