I don't understand how the arabic "dialects" are still considered dialects even though they usually differ in grammar, pronounciation and vocabulary. Although they still use basics of Arabic, they are still as different as entire languages. For example:
"There is. . ."(as in exists) in each dialect : Kuwaiti & Iraqi: "Aku" Levantine, Egyptian and Most of the Arabian Peninsula : "Fi" Tunisia: "Famaa" Morocco & Algeria: "Kajn" Yemen: "Peh" Modern Standard Arabic: "Hunaak"
Iraqi uses a lot of persian loanwords and Iraqi speakers sound like Iranis. Moroccans and other maghrebis use so much berber loanwords and pronounce arabic vowels differently. Egyptians use coptic grammar, word order, coptic suffixes and prefixes that don't exist in Arabic and coptic loanwords.
There has been 2 attempts in making a dialect official. One occured in Lebanon while the other was in Egypt. I think that everyone from the MENA region claims that they speak the same language just because of political reasons rather than linguistic reasons desu.
My Arab professor said that the "Arab" identity is shattering and that people prefer to be called Syrian, Levantine, Egyptian, etc. over Arab. Is this true?
Jayden Gomez
Yes. It's true.
Luke Howard
Chinese is the same way, totally different mutually unintelligible dialects are "the same language." Compare to basically identical Spanish and Italian which are supposedly different languages
Very American post Chinese isn't a language retard some languages there are not even from the same language family
Kevin Cooper
There's just huge differences in culture and a lot of stuff. You have to first recognize the differences to be able to unite. You can't just group 450 million people into one group, it makes no sense.
Compare the Arab League with the European Union. And yes, I know the Arab league was formed around 1943 iirc as a way to help palestine
Yeah. The difference between Maltese and standard arabic is almost as big as the difference between Iraqi and moroccan arabic.
Christopher Lee
>I think that everyone from the MENA region claims that they speak the same language just because of political reasons rather than linguistic reasons desu. Do they though? The ones i know usually will consider them different languages.
Caleb Lopez
>it's another "European tries to sound smart while being a retard" Cantonese, Mandarin, and all the other languages are considered dialects even if they're mutually unintelligible. Ones not from the same language family are obviously not "Chinese."
Not even the Chinks think Dai or Tibetan are the same language as Standard Mandarin. But they definitely think Minnan, Cantonese, Hakka, Xiang, and every other Sinitic dialect are all the same language
Gavin Nelson
Most Pan-Arabists and salafi muslims, so most of the arab world, considers them the same language.
Liam Harris
Are you able to understand Arabic speakers from other countries?
Michael Evans
There are a lot of "languages" that are in a similar sociolinguistic situation like "Zapotec", "Malay", "Hmong", "Guarani", "Aymara", "Quechua", "Mandingo" etc
Gabriel Clark
More attempts to make dialects official could be the solution. That is if the people want it.
Grayson Ramirez
I can understand Khaleeji and some syrian, if they don't use very colloquial versions of their dialects, because I lived in Saudi Arabia and had several levantine friends.
The last attempt was in Egypt in 1922 or so iirc. However, I doubt most people would want that.
Dylan Ward
> However, I doubt most people would want that. This being the reason I assume, and maybe it not being an issue among the people. For us it was no problem, since the British just placed it as an official language(along with English) to replace Italian.
Blake Lopez
Let's say my dialect becomes official: which one will it be? Oran's? Constantine's? Biskra's? Algerian darija has diverse variants, not just one dialect that every algerians speak.
Well same thing with Egypt. There is bedouin, Sa'idi/Upper Egyptian and Egyptian/Lower Egyptian. However, most people know the lower egyptian dialect.
Well in Egypt from the period of around 1880 to 1940, egyptians never thought they were the same as gulfies or moroccans. However, with the rise of Gamal Abdel-Nasser and his pan-arabism ideology, the romanization of the Egyptian dialect never occured.
Dominic Reed
It entirelly depends on politics, castillans in valencia try to make valencia a diferent language than catalan out of hate while the valencia speakers know that it's the same language spoken in rousillon and mallorca
Robert Roberts
No offence but why are maronites so autistic?
I think there's no point in making a dialect an official language: it unnecessary serves a political agenda and would never represent all the population.
Zachary Wood
You seem mad, why would this bother you?
Asher Ward
yes, the political agenda being the protection of a people and a culture, something that france hates
Ayden Campbell
>Lebs calling their dialect of 'bic phoenician
very impressive
Parker Harris
mildly honestly. its mostly a "dream" that people know that wont ever happen. though i recall there being a influx of not wanting to be called arab (Lebs are great example of this)
Jeremiah Jones
I'm not mad. I just dislike anyone who tries to act superior to someone else.
Samuel Morris
so you hate every french then
Chase Perry
>superior How is wanting to dispose of a script considered archaic and tedious to a local dialect an act of supremacy?
for a jacobin french who wants one world with one law and one french speaking goberment every intent of having a difering cultural trait is seen as a threat so they acuse it of being an action of supremacism when in fact, no one has never been more supremacists than french its the old tactic of acusing the enemy of what you are doing
John Howard
Those advocating for language reforms always say stuff like "we are distinct" or "nothing like" khaleeji. It's like saying, Spain and Latin America have nothing to do with one another.
Ethan Kelly
He's algerian dude
Evan Kelly
or doesn't want a great levantine union
Christian Edwards
Irredentism is a mental illness
Michael Jackson
>a union with a very close people is a mental illness
its like saying north germans uniting with bavarians is a mental illness
Ryder Jenkins
>According to DSM-IV, a mental disorder is a psychological syndrome or pattern which is associated with distress (e.g. via a painful symptom), disability (impairment in one or more important areas of functioning), increased risk of death, or causes a significant loss of autonomy German nationalism is most definitely a mental illness
Thomas Nguyen
Sorry man but the idea of being lumped in one state with a sunni majority sends chills down my spine. I can understand uniting with north-western syria since they speak the nusayri dialect also spoken among eastern and northern lebanese, plus they're secular docile alawis. But i'd like to see you try forcing secularism on a nigger from idlib for example, no thanks
Robert Campbell
i guess the only way for a union is till we all somehow secularize the majority.
Christopher Ward
Antoun Saadeh's manifesto was ahead of its time
Isaac Cox
The there is nothing wrong with Arabic script.
Kayden Rogers
>secular docile alawis
Lol
Dylan Perry
WRONG
Bentley Harris
Alawis are nowhere near secular lmao. it's mostly shia's and sunni's who live mostly in urban provinces are secular.
Benjamin Perez
They are, i have atheist friends from Bhamra and Tartus whom i regularly fetch a beer with
Ian Campbell
I did not know that
Kevin Wright
Plenty of Western linguists have studied this topic and all came to the conclusion that they're different versions of Arabic
Isaiah Flores
>What do you want?" chnowa theb/chtebgha
Brayden Martinez
Who care about your small irrelevant country
Luis Stewart
reminder algeria historically was divided between tunisia and morocco stay mad
Ian Lopez
It'd be like saying Portuguese, Spanish, French, etc. are all dialects of "Latin". Nobody speaks Latin, just the offshoots.
Mason Roberts
But I'm not algerian myself :D I'm french with north african origins :)
Parker Reed
Because every arab can speak Arabic fus7a so Arabic is still one language oh and the ME dialects are super easy to understand. Only maghrebi and sudanese/Somalia can be hard to understand. Indian diaspora fails at causing disunity in the arab world yet again.
Well, true. But we Shamis are falling into conflict with the Khaleej and we are leaning towards Iran. A lot people just won't consider themselves as same as people from the Khaleej.
>they won't consider themselves the same people as khaleejis The hate for khaleejis already exists here for various political and economic reasons but we still identify with arabism broadly speaking and it doesn't seem like anything will change. For us shamis(and the levant/egypt in general) no matter how much the eternal jew tries to subvert our unified identity with the khaleej he will ultimately fail for arab nationalism has been the most prevent ideology for us for a century. The maghrebi nations seem to have accepted the tamzgha meme tho.
You're putting words into OP's mouth, and the only thing that belongs there is a dick. OP seems clear of insidious agenda as he did not address the fragmented dialects as a reason to drop the pan-arabic sentiment, you need to work on your reading comprehension and stop shoving politics into everything.
Well it seems people like OP often have a secret agenda :)
Jace Martinez
I'm not in the mood for you shit kreig. He is implying that we should consider each dialect its own language which does subvert the pan Arabic sentiment since one of the only things holding us together is language.
Linguistics and culture are the defining aspects of pan arabism
Christopher James
Why are MENAs such weebfags
Angel Cruz
QESHURPAMJE
Nicholas Bell
I am not an indian diaspora.
Brayden Adams
Personally, I believe that acknowledging the differences first and then promoting Pan-Arabism is better desu.
Elijah Sanders
>I think that everyone from the MENA region claims that they speak the same language just because of political reasons rather than linguistic reasons desu.
Political or religious?
Ayden Parker
>Chinese is the same way, totally different mutually unintelligible dialects are "the same language." Compare to basically identical Spanish and Italian which are supposedly different languages
>basically identical Spanish and Italian
They maybe similar but far from identical, look at this little example:
For plural in Spanish you just add an s at the end on the word and that's it.
In Italian all words end in a vocal (unless they are loanwords) so it's not possible to add an s to form the plural.
They maybe similar, but they are different languages.
Grayson Johnson
It's because of Arab nationalism and pan-arabism so maybe it's more of a political thing than a religious one?
Wyatt Parker
Aramaic is also diverse and written with 7 different scripts depending on the community, and few doubt that it's a single language.
Jason Perry
I want to cut iff your head, there us no such thing as v********* or c*********