How do you translate "Make America Great Again" in your language?

Haz a los Estados Unidos grandes de nuevo

Lol

Attached: 1508270255536.jpg (191x293, 33K)

shart pooey bum fart

Los Estados Goblinos de la Inmundicia.

"Reconquista ya"

>Rend l'Amérique grande à nouveau
You must've taken this from the Wikipedia page. This is one of the most awkward translations of the slogan I've seen. "Make America great again" isn't pleading the reader to make America great again, it's announcing the campaign's ambition.
>Rendre l'Amérique grande encore ((to) make America great again)
>Rendons l'Amérique grande encore ((let's) make America great again)
Are more appropriate translations from a purely semantic standpoint (and perhaps even also from an aesthetic standpoint).

good representation of british english 2bh

youtube.com/watch?v=RJeugIJFXas

अमेरिका को फिर से महान बनाओ।

>Make America great again" isn't pleading the reader to make America great again
it could be either way since there's no morpheme that allows us to tell which is the correct interpretation

うさうさうさ

Attached: tumblr_inline_on15qz2mer1tr24sy_500.png (500x283, 45K)

Tee Amerikasta Suuri Taas

"I am very loud and pretentious old man, I'm dying soon, and I'm taking you all down with me. Fuck everyone who isn't me. I wear this hat because I think I'm better then you. Also look at my hat."

Gen-Z is right-wing and here to stay.

Attached: average polack.png (843x547, 328K)

Make America great Again means in English is if you are innocent, then act like your innocent, if you are guilty, then keep your mouth shut.

Tegyük újra naggyá Amerikát!

Devuelvan el loro

Tee Ameerika jälle suurepäraseks

Buat Amerika Berjaya Kembali

TÚNA bázisolt békatesim

Maak Amerika weer groot

Gott strafe Amerikkka

Tee Amerikasta jälleen suuri

make america great again

Attached: 4353453.jpg (1044x801, 90K)