DJT - Daily Japanese Thread #2190

DJT is a Japanese language 勉強スレ for anyone interested in the language, anime, manga, visual novels, light novels and Japanese video games.
Japanese speakers learning English are welcome, too.

Singapore is not allowed, please ban him

READ THE GUIDE linked below before asking how to learn Japanese:
itazuraneko.neocities.org/
djtguide.neocities.org/
Check the Cornucopia of Resources before asking where to download X or Y:
itazuraneko.neocities.org/library/cor.html
djtguide.neocities.org/cor.html

Archive of older threads: desuarchive.org/int/search/subject/Daily Japanese Thread/

Previous Thread:

Attached: djt145.png (1333x1200, 429K)

Other urls found in this thread:

thesaurus.weblio.jp/content/信仰される
kanji.jitenon.jp/kanjih/3769.html
twitter.com/NSFWRedditVideo

tfw the normie life has me in its grip, I can't learn japanese this way

Attached: 1539124165137.jpg (960x1280, 321K)

>骨を媒介にした魔法生物

The 媒介にした is confusing me, in this case that line can mean something like: "A magical creature made of bones"?

post amusing conversations you've seen

Attached: twitter.jpg (1200x876, 291K)

It's similar but instead of not learning I just don't find the time to shitpost instead.

Attached: 1546747422269.jpg (439x586, 60K)

A magic creature where bones have been made into the medium
(presumably the "medium" is the thing that magic power or whatever is put into in order to create the monster, as in "spirit medium")

A creature that uses bones as its summoning medium.

I see, thank you user.

Same. NEETlife is Bestlife

彼がこっちに一体何の意味でしょうか?

>discord
drop dead retarded teenagers

どう言うこと、お猿さん?

>drink beer while studying Japanese
>very motivated, get a lot of studying done
>eventually try to quit drinking because I've been drinking a lot and don't want to become an alcoholic
>smile and motivation are gone

Attached: 1557137633883.png (507x463, 455K)

さて勉強の実を見せてくれ

Attached: file.png (510x346, 219K)

Fuck off, Nama sensei.

Retard

That's just genetic with your kind of people.

Attached: 1547403794177.jpg (937x980, 120K)

Kill yourself

Lmao retard

>hurrrrrrr hurrrrrr he not study for as long as I have so he not study all kanji already so he retard :^)))))
YOU are retarded.

>信仰されし者

Would that be someone who receives the faith of others or someone that makes others have faith in you?

Even the singapore trash is smarter than you

し is a past-tense ending that's only used to modify nouns (連体形-only). So it's the same as 信仰された者.
>信仰される
thesaurus.weblio.jp/content/信仰される
>人々から神聖なものとして尊ばれること

信仰されし者 that which was worshiped as holy

is there a thread like /brit/ on 2chan?

>勉強の実
Stop translating from English, Pole retard.

Thank you so much user.

Kill yourself

>muh anki card said it means fruits

I've only been studying for two weeks, retard. You really are a brainless if you expect someone to have made that much progress in the first two weeks.

and I know I said "a brainless" instead of just "brainless", I had been going to say "a brainlet" and decided to say "brainless" instead and made a small mistake.

Attached: karakaijouzu5.png (386x391, 148K)

齧 I really don't like this kanji

what is the radical to the left of 刀?

bush according to rtk

kanji.jitenon.jp/kanjih/3769.html


It's the same upper component as 契

Why would you put grass into eating?

And into vowing

Attached: 13ca582bebb955c2e3544cda307f39d2.png (93x109, 2K)

It's phonetic.

Middle Chinese: 丯 /kˠɛiH/, 契 /kʰeiH/, 齧 /ŋet̚/
Old Chinese: 丯 /*kreːds/, 契 /*kʰeːds/, 齧 /*[ŋ]ˤet/

The k->n shift in 齧 could be some kind of voice or aspect marker or something. But it's obviously closer to 丯 than to 丰, which is MC /pʰɨoŋ/, OC /*pʰoŋ/, and phonetically related to 邦, 棒, etc.

What?

Middle Chinese (spoken from the Chinese 南北朝 period until the 宋) and Old Chinese (spoken around the Chinese 戦国 period) have been phonetically reconstructed. Because there was no good way of recording the sounds of the language phonetically at the time, it's mostly an educated guess based on borrowings into Japanese, Korean and Vietnamese and on ancient rhyming dictionaries that showed which characters rhymed with which but not exactly how they sounded.

丯 was used in 㓞 as a phonetic component, which later morphed into 契, and then 㓞 and 契 were further used as phonetic components in more characters. But the language was constantly shifting, so they don't always sound exactly alike, just similar.

Japanese 音読み readings are typically borrowed from Middle Chinese, and you can see the similarity there as well:
丯 - カイ
契 - ケイ, キツ, ケツ
齧 - ケツ, ゲツ

丰 - フウ, ホウ, ボウ
邦 - ホウ
棒 - ボウ, ホウ

The "ŋ" sound at the beginning of 齧 is articulated in the same place as "k," it's just nasalized, so the jump isn't a stretch. And the Japanese apparently interpreted it as a "k" sound anyway.

k

srry

Attached: kaguyasama4.png (294x218, 74K)

Magic creature with bone as material
信仰されし者=信仰された者
The person who was the object of faith
直接過去の国語助動詞「き」の連体形なんすが
人体に刀で印をつけて「ちぎり(契)=約束」という意味を表した会意文字

Attached: 1555224103895.gif (621x437, 22K)

昨日、俺が六書と発音の歴史的変遷について書いたのを知ってはいるんだ
漢字の音読みは、日本人の聞き取った音なので当世の中国語と違っていて当たり前

Attached: 1536765902104.jpg (1280x719, 138K)

>“役立たず”と一方的に罵られて黙っていられるほど我慢強いわけでもなく。
am I retarded or is this actually difficult to parse? I just can't make sense of it

I'm not patient enough to sit here and let you belittle me by calling me useless.

So I tried to translate this but I can’t figure it out. Can anyone tell me the meaning of the second character?

Also sorry for phone posting

Attached: E262FF76-94D1-4D6B-A997-A323265C87CB.jpg (4032x3024, 1.58M)

一番
just google it

Thanks, I tried using google translate images but it said 'nothing found'. And I'm retarded in general.

Attached: 1545802202738.webm (472x419, 1.33M)