what do u think about this English sentense?
natives say it doesn't make any sense.
Japanese """""education"""""
Julian Parker
Other urls found in this thread:
Evan Howard
it's from some English grammar website, here's another example sentense
Julian Walker
It says there is not a single being in a place followed by saying that something or someone has faults but doesn't specify what or who has those faults.
It would sound better with a 'he', 'she' or 'it' before the 'has' but still it wouldn't make any sense and there would still be no context.
Do westerners make such weird sentences when trying to write Japanese?
Colton Jones
The correct translation, (assuming the first two kanji mean ''fault'') is
>There is no one without faults.
Ryan Jenkins
>Do westerners make such weird sentences when trying to write Japanese?
no
here's yet another one
Jackson Perry
It doesn't make any sense at all. Is this what all those English teachers from the west amount to?
Ethan Diaz
Kill yourselves fucking weebs
Hudson Bennett
That Japanese sentence is also strange
tho
Jeremiah Kelly
hi テルアビブ
they are all written by the Japanese English teachers, or you could rephrase the pinnacle of those who've perfectly studied Japanese English """""education""""" have measured up to
Cooper Cooper
The use of 'but' in those sentences is extremely odd it makes no sense.
If you change that 'but' with a 'that' then the sentence would make sense.´
What? I'm not a weeb I barely watch anime.