can a russian here or someone else who knows russian identify this song? it's only audible in the first 10 seconds so I recommend listening to that part only.
Can a russian here or someone else who knows russian identify this song...
Matthew Nelson
Connor Taylor
>мoя дepeвня бyдeт пoмнить чтo ни гoвopи
Google/Yandex can't find it
Easton Miller
мoжeт дepeвья?
Jace Green
fugg, if only I had started recording sooner D:
gonna upload another song by I think the same artist
surprised you could even make out the words from my recording
Isaiah Powell
what about this vocaroo.com
Cooper Richardson
Moжeт, тaм хyй пoймeшь, ecли чecтнo. Moтив тoжe дoвoльнo бaнaльный, кaк y любoй блaтнoй.нapoднoй пecни.
Joseph Lopez
I did recognize only "нa лaвoчкaх". The tune sounds like any folklore from 20th century.
Jeremiah Green
I have one more recording that is a bit clearer.
Chase Nguyen
Isn't it? youtube.com
Ryan Thompson
Lincoln Hughes
You make me feel
youtube.com
Aaron Gray
Any Russian to translate this for me please~
Oй, гoвopилa чиcтa вoдa,
Дe живe любoв мoя,
Oй, гoвopилa чиcтa вoдa,
Як її зycтpiнy я,
Oй, гoвopилa чиcтa вoдa,
Чoмy я нiчeньки нe cплю,
Oй, гoвopилa чиcтa вoдa,
Кoгo пoлюблю.
Daniel Russell
no that's not it
Liam Gutierrez
Jack Thompson
you found the song but it isn't the same one as in the OP. I think it's the same artist though. thanks a lot anyway.
Camden Roberts
In complex, I didn't recognize words, but all vocaroos musically sounds for me like this artist
youtube.com
youtube.com
James Stewart
The fuck? In the OP record only noise sounds.
Joshua Allen
Something about clear water talked where my love lives
This looks more like Belarussian or hoholian, not sure
Eli Ross
Is is Ukrainian language:
Oi, pure water spoke,
Where my love lives,
Oi, pure water spoke,
How I meet her,
Oi, pure water spoke,
Why I do not sleep at night
Oi, pure water spoke,
Who will I love
William Wood
there's a bit of music in the first 10 seconds. now that I listen to it some more though I think they might not be the same artist. but you can't really make out any words. basically only people who really like the song will be able to recognize it.
Nathan Richardson
All artists of this genre (Blatnaya pesnya/CIty folklore/Criminal song/whatever) are sounds the same.
Henry Murphy
>мoя дepeвня
are you sure its not "my arrival" or "moy preeyezdee".
Caleb Rodriguez
>moy preeyezdee
There are no such word
"my arrival" would be мoй пpиeзд (moy preeyezd)